Η αριστερή πλευρά της ψύκτρας μπορεί να είναι φυσιολογικό που ζεστάθηκε για τους εξής λόγους:

α) το τρανζίστορ TR506 μαζί με το regulator IC502, έχουν κάποιες απώλειες υπό μορφή θερμότητας λόγω του υποβιβασμού της τάσης . Αν υποθέσουμε π.χ. μια παροχή ρεύματος από το συγκεκριμένο κύκλωμα της τάξεως των 150-250mA,τότε η ισχύ απωλειών από τα δύο παραπάνω εξαρτήματα είναι περίπου 7-11.5W. Αυτή η ισχύς απάγεται στην ψύκτρα υπό μορφή θερμότητας.
Να σημειώσω βέβαια ότι το ΙC502 (NJM7806FA), μπορεί να παρέχει πολύ περισσότερο ρεύμα από 250mA.

β) Αν τώρα τα τρανζίστορ εξόδου στην αριστερή πλευρά της ψύκτρας, είναι του καναλιού που δουλεύει κανονικά και εφόσον έβαλες σε λειτουργία για κάποια ώρα τον ενισχυτή, τότε ίσως ζεστάθηκαν και αυτά λιγάκι (κάτι που είναι βέβαια φυσιολογικό, αν δούλεψε σε κάποια ένταση ο ενισχυτής κατά την διάρκεια δοκιμής)

Αν λάβεις υπόψη σου, την συνολική ισχύ απωλειών των παραπάνω εξαρτημάτων υπό μορφή θερμότητας, εξηγείται και η αύξηση της θερμοκρασίας στην αριστερή πλευρά (περισσότερο) της ψύκτρας.
Οπότε δεν μπορείς, απόλυτα, να λάβεις την θερμότητα της ψύκτρας σαν οδηγό, για να προσδιορίσεις την πλευρά-σημείο της βλάβης.

Παρεμπιπτόντως τα TR506 και IC502 (και η τάση των 6V που παρέχουν), δεν έχουν λογικά καμία σχέση με το ότι δεν λειτουργεί το ένα κανάλι.