Κατ'αρχήν ναι, επισκευάζεται. Το μοτέρ διατίθεται και αυτόνομα,
http://www.bev.gr/v2/products.php?c=1&sc=1
οπότε μπορείς να το αντικαταστήσεις χωρίς να πειράξεις τον κορμό της βάνας (άρα χωρίς υδραυλική παρέμβαση), αν είσαι σίγουρος ότι το πρόβλημα είναι εκεί.
Μέχρι να το αλλάξεις, αν μείνει συνέχεια ανοιχτή, θα φτάνει το νερό στο μπόιλερ σε υψηλότερη θερμοκρασία (σχεδόν στη μέγιστη που βγαίνει από το λέβητα) δημιουργώντας κίνδυνο εγκαυμάτων για τους χρήστες, και καταπόνηση της εγκατάστασης (πλαστκά μέρη, λαστιχάκια κλπ). Υπό συνθήκες, ενδέχεται και να οδηγήσει σε άνοιγμα της βαλβίδας ασφαλείας του μπόιλερ. Τέλος, ενδέχεται να έχεις μειωμένη απόδοση στα δυσμενή σου σώματα (αλλά αυτό δεν είναι τόσο σημαντικό). Εν ολίγοις, δεν θα γίνει απαραίτητα καμμιά ζημιά, αλλά καλό είναι να το αποφύγεις.