Στο troubleshoot αναφέρουν κάποιες πιθανές αιτίες και όχι όλες. Εκτός αυτού μην ξεχνάς ότι το service manual απευθύνεται σε τεχνικούς ή έστω σε ανθρώπους με σχετικές γνώσεις πάνω στο αντικείμενο.
Η τάση των 96V είναι η κύρια τάση τροφοδοσίας του τροφοδοτικού και είναι πολλή σημαντική, επειδή :
α) αυτή είναι η τάση που λαμβάνεται σαν αναφορά, από το πρωτεύων κύκλωμα του τροφοδοτικού, για τις όποιες διορθώσεις (δηλαδή από το κύκλωμα ελέγχου, που αφορούν την ταλάντωση, προστασία, σταθεροποίηση κ.ο.κ.) και
β) όπως κατάλαβες, τροφοδοτεί το κύκλωμα οριζοντίου - υψηλής τάσης, από το οποίο όμως, πέρα από την οριζόντια σάρωση της δέσμης και την υψηλή τάση της ανόδου της οθόνης, παράγονται και οι διάφορες άλλες δευτερεύουσες τάσεις.

Τώρα στο πρόβλημα που αναφέρεις ξεκίνα από τα απλά:
προφανώς χρησιμοποιείς κάποια πηγή (π.χ. DVD, δέκτη MPEG κ.λ.π.) οπότε ελέγχεις αρχικά τα καλώδια σύνδεσης και τις συνδέσεις γενικότερα.
Στην συνέχεια ελέγχεις για τυχών κακές επαφές, ψυχρές κολλήσεις στην πλακέτα κ.λ.π.

Βέβαια από την στιγμή που βρήκες χαλασμένο ηλ. πυκνωτή, ίσως να χρειάζεται να αλλαχτούν και άλλοι που λόγω ηλικίας, μπορεί να είναι σε παρόμοια κατάσταση ( από πλευράς ESR).